Freelance translators » portugalština -> španělština » Věda » Ekonomie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ekonomie: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

110 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
2
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
3
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in španělština Native in španělština
Array
4
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
5
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, arabština (Variants: Syrian, Lebanese) Native in arabština
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
6
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
7
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalština Native in portugalština, španělština (Variants: Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban) Native in španělština
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
8
Julio A. Juncal
Julio A. Juncal
Native in španělština Native in španělština
law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance
9
Jose Marino
Jose Marino
Native in španělština Native in španělština
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
10
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
11
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
12
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in španělština Native in španělština
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
13
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
16
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
17
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
18
Susana Arias
Susana Arias
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
19
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
20
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,512,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.