Freelance translators » portugalština -> španělština » Právo/patenty » Kosmetika, péče o krásu » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Kosmetika, péče o krásu: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

115 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pausela
pausela
Native in španělština , galicijština Native in galicijština, angličtina Native in angličtina
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalština Native in portugalština
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
3
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
4
Berenice Font
Berenice Font
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
5
Júlia Molero
Júlia Molero
Native in španělština Native in španělština, portugalština Native in portugalština
portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
6
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
7
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in španělština Native in španělština
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
8
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
9
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
10
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština, španělština (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španělština
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
11
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in španělština Native in španělština
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
12
sibele tasso
sibele tasso
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array
13
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
14
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
15
Sara Brown
Sara Brown
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Array
16
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
17
Elena Vega
Elena Vega
Native in španělština Native in španělština
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
18
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
19
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalština Native in portugalština, španělština (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in španělština
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
20
Monica Neri
Monica Neri
Native in španělština (Variants: Mexican, US) Native in španělština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,515,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.