Freelance translators » portugalština -> španělština » Právo/patenty » Počítače: systémy, sítě » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače: systémy, sítě: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

103 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Carmen Suárez-Llanos González
Carmen Suárez-Llanos González
Native in španělština 
Array
62
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) 
Array
63
María Griselda Sauco
María Griselda Sauco
Native in španělština 
software, portugués, portuguese, translator, technology, traducción pública, partida de nacimiento, diploma, certificado, portuguese certified sworn translator, ...
64
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
65
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
66
Matias Simon
Matias Simon
Native in španělština (Variants: Salvadoran, Mexican, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Honduran, Peruvian, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
67
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalština 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
68
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
69
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in španělština (Variants: Colombian, Latin American) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
70
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in španělština (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
71
Ma Veronica Santos
Ma Veronica Santos
Native in portugalština 
Array
72
susi_svf
susi_svf
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
73
Luis
Luis
Native in španělština 
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
74
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
75
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
76
Juan-Ramón Tellería
Juan-Ramón Tellería
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
77
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
78
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
79
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
80
Cícera Rodrigues
Cícera Rodrigues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,525,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.