Freelance translators » polština -> ruština » Umění/literatura » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Automobily / auta & kamióny: polština -> ruština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

25 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, Medicína: zdravotní péče, ...
3
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in běloruština Native in běloruština, ruština Native in ruština
ArrayHistorie, Kino, film, televize, divadlo, Medicína: zdravotní péče, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština, angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angličtina
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
5
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina Native in angličtina
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
6
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
english, french, translation, traduction, anglais, français
7
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
8
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polština Native in polština, němčina Native in němčina, ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
ArraySpolečenské vědy
9
Yury Shchebet
Yury Shchebet
Native in ruština Native in ruština
russian, computers, techology, software, localization, operting systems, websites, firmware, experienced translator, app localization, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
12
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in polština Native in polština
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
13
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
14
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in ruština Native in ruština
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
15
Krzysztof
Krzysztof
Native in polština Native in polština
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
16
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
17
eugenereed
eugenereed
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
18
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
19
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in polština , ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,522,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.