Freelance translators » polština -> angličtina » Page 3

	Freelance translator native in
41	Kasia Grzesik Native in polština
42	Graeme Hunter Native in angličtina
43	Maciek Drobka Native in polština
44	Tomasz Sienicki Native in polština (Variant: Standard-Poland)
45	Adam Jarczyk Native in polština
46	Rafał Szyszka Native in polština (Variant: Standard-Poland)
47	Mateusz Kiecz Native in polština
48	Marta van der Hoeven Native in polština
49	Joanna Rączka Native in polština
50	Kasia Kubacka Native in polština
51	Razut Karol Dobryniewski Native in polština , angličtina
52	Roman Lososovskij Native in angličtina
53	Adam Lankamer Native in polština
54	Hano Ahmed Native in němčina , švédština
55	AigleBlanc Bysbert Native in francouzština
56	Janusz Mosson Native in polština
57	Romuald Pawlikowski Native in polština
58	EI1 Native in polština (Variant: Standard-Poland)
59	Mateusz Izdebski Native in polština
60	Joanna Wons Native in polština

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.