Freelance translators » gudžarátština -> angličtina » Technika/strojírenství » Právo (obecně) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Stephen Mason Native in angličtina	ArrayMedicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), Poezie & literatura, ...
4	Hiten Parekh Native in gudžarátština , angličtina	Gujarati-English translation, pharmaceutical manufacturing, training, Quality Systems, Management Development Programs, HRD,
5	Ahmed Manzoor Native in urdština , hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
6	Siddhi Talati Native in gudžarátština , angličtina (Variants: British, Indian, US, Canadian)	health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, ...
7	Nita Shah Native in gudžarátština , hindština	interpreter, translator, legal, immigration, medical, literary, politics, sociology, education, travel and tourism, ...
8	Fenny Chhapia, MITI Native in gudžarátština , hindština	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
9	Pallavi Mehta Native in gudžarátština , hindština , angličtina , bengálština	https://tridentlanguageservices.com/
10	Vimal Panchal Native in gudžarátština	Gujarati, Gujrati, Gujurati, Translation, Gujarati translation, Gujarati Translator, Baroda, Vadodara, Gujarat, Gujarati > English, ...
11	Balasubramaniam L. Native in hindština	Game localization, Forex, FX, MSDS, Material Safety Data Sheet, Software Localization, Website Localization, POEdit, XBench, Trados, ...
12	Kaushar Balapariya Native in gudžarátština , hindština	Gujarati, information technology, mobile, software, medical, Clinical research, marketing, general, certificates, greetings, ...
13	Niren Barbhaya Native in gudžarátština	Gujarati Translator, Gujarathi, Gujrati, Translation, Gujarati Translation, Translator in Gujarat, Back Translation, English Back Translation, Back Translator, Medical Translation, ...
14	Julia Nelson Native in němčina , angličtina	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15	Taha Shoeb Native in angličtina , urdština	Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
16	Anil Gupta Native in hindština (Variant: Indian)	Hindi, Bhojpuri, Bihari, Bajjika, Vajjika, Gujarati,
17	Gary Raymond Bokobza Native in angličtina , španělština	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18	MBTA (X) Native in gudžarátština	Gujarati Translator, Gujarathi, Gujrati, Translation, Gujarati Translation, Translator in Gujarat, Back Translation, English Back Translation, Back Translator, Medical Translation, ...
19	Roshni Sahgal Native in angličtina , hindština , maráthština	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
20	Anu Shobana Native in tamilština , angličtina	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.