Freelance translators » angličtina -> rumunština » Marketing » Podnikání/obchod (obecně) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Alexandru Molla Native in rumunština	Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...
162	Florin Ular Native in rumunština	translation, romanian, english to romanian translation, translator, transcreation, romanian translator, IT, computer, computers, technical, ...
163	LinguaTransl Native in španělština , angličtina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
164	Madalina Florescu Native in rumunština (Variant: Romania) , francouzština (Variant: Standard-France)	French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
165	LILIANA HUTANU Native in rumunština	Array
166	LinguaVox Native in španělština , francouzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
167	Viorel Tsiple Native in španělština , ruština	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
168	Bianca Jacob Native in rumunština , francouzština	Array
169	Laura Flora Native in rumunština (Variant: Romania)	Array
170	LIVIA EPURE Native in rumunština	logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
171	Gary Raymond Bokobza Native in angličtina , španělština	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
172	Lorand Denes Native in maďarština , rumunština	Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
173	Carmela Moldovan Native in rumunština (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
174	Emanuela Muntean Native in rumunština , angličtina	english, italian, romanian, education, students, teacher
175	Ecaterina Botezatu Native in rumunština	Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
176	Diana Popa Native in rumunština (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
177	Stefan Samu Native in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Stefan Samu - English to Romanian translator, Stefan Samu - English-Romanian translator, Stefan Samu - Romanian translator, industrial, engineering, mechanical, automotive, aviation, defense, petroleum, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,517,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.