Freelance translators » angličtina -> maďarština » Umění/literatura » Stavba / stavební inženýrství » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	A-Z Trans Native in čeština	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
22	Tamas Pal Native in maďarština , angličtina (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
23	Peter Szekretar Native in maďarština	Array
24	Istvan Abosi Native in maďarština , angličtina	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
25	Iosif JUHASZ Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary) , rumunština (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
26	Peter Boskovitz Native in maďarština	English to Hungarian, Translation, Native Hungarian, Marketing, Market Research, Surveying, Automotive, Advertising, PR, HR, ...
27	Agnes Dabi Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
28	Edit Lovász Native in maďarština	legal, environment, biology,
29	Erzsébet Czopyk Native in maďarština (Variant: Hungary)	Array
30	Jozsef Gal Native in maďarština , rumunština	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
31	Attila Piróth Native in maďarština	science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
32	Adrienne Varnai Native in maďarština	conference interpreter, interprete simultaneo, konferencia tolmács, translator, traduttore, fordító, economics, economia, közgazdaságtan, commerce, ...
33	Attila Bielik Native in maďarština	English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
34	Linguainfo Services Native in angličtina (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
35	Laura Sallemi Native in maďarština	hungarian, italian, hungarian translator, italian translator, hungary, site localization, software localization, hungarian interpreter, italian interpreter, italy, ...
36	Li Eva Native in maďarština	Translations in banking, monetary policy, finances, loans, lending, economy, enterprise development, law, contracts, tourism, ...
37	Andras Szekany Native in maďarština	mechanics, eletricity, computer knowledge, trading business, financing, contracting, international goods transportation, sales and marketing, Maschinenbau, Elektrizität, ...
38	Albion Languages Ltd. Native in angličtina , maďarština	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
39	LinguaVox Native in španělština , francouzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
40	Peter Toth Native in maďarština	hungarian, automotive, technology, computers, industrie, telecommunications

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,527,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.