Freelance translators » angličtina -> čínština » Medicína » Elektronika / elektrotechnika » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Oceaner Text Native in korejština	Array
82	Bahaa ALHamss (X) Native in němčina , angličtina	computers, technology, software, localization
83	Ted Xie Native in čínština (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin)	Array
84	HMTranslatio (X) Native in němčina	Array
85	Joachim Koehler Native in němčina , angličtina	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
86	Michael Wong Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified)	Chinesisch patent übersetzer, German Chinese Patent translation, Deutsch Chinesisch Patent Übersetzung, Chinesisch Patentschrift übersetzen, Chinese Patent Translator, China Patent Translator, China Patent Attorney, Chinesisscher Patentanwalt, 德语专利翻译, 谁能翻译德语专利, ...
87	ASAPTrans Native in čínština	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
88	ZanCai Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	Medicine, health, Chinese
89	William Lee Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Traditional)	professional translation service, translator, English, Chinese, simplified, traditional, mandarin, cantonese, fiction, poem, ...
90	Jean-Claude Haas Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
91	Hisyam Muhammad Native in malajština (Variant: Malaysian) , angličtina	Malay, english to malay translation, translation services, malaysia
92	Yu Jiamei Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) , angličtina (Variants: UK, US)	IT localization, Legal and finance, Engineering fields, medical translation, mechanical translation, electrical and electronic translation, film and TV translation, book translation
93	Huo Gejun Native in čínština (Variant: Simplified)	Chinese, legal, financial, marketing, contract, tourism, technology, mechanical, computer
94	Hassan0825 Native in čínština	Chinese, finance, localization, translation, subttling
95	Robin Song Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	software localization, hardware, localisation, website localization, chinese translation, chinese translator, simplified chinese, traditional chinese, cantonese, mandarin, ...
96	Donglai Lou (X) Native in angličtina , čínština	technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
97	Thomas Kim Native in korejština , japonština	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
98	TW-DAY, Taipei Native in čínština (Variant: Traditional) , angličtina	High Quality Service, Chinese, English, Japanese, Fast Turnaround, Adaptive service, Translation, Multilingual
99	gendi scaife Native in čínština	Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
100	Frank Wong Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin)	Freelancer, Translator, Electronics，English to Chinese, Chinese to English, Translation, Analog electronics, Digital electronics, PCB, IT, Hardware, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.