Freelance translators » angličtina -> bulharština » Umění/literatura » Medicína (obecně) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
62	Elina Ivanova Native in bulharština	Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
63	Tanya Toneva Native in bulharština	Professional translation services, English to Bulgarian translator, English to Bulgarian translations, English, Bulgarian, Bulgarian translations, Bulgarian native speaker, Translation, Proofreading, Editing, ...
64	Yonona Mitova Native in bulharština	native Bulgarian translator, traductor búlgaro, преводач с български, English to Bulgarian translator, traductor inglés búlgaro, Bulgarian to English translator, traductor búlgaro ingés, Spanish to Bulgarian translator, traductor español búlgaro, Bulgarian to Spanish translator, ...
65	Trufev Native in bulharština	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
66	Vesselina Georgieva Native in bulharština	Array
67	Marin Zagorchev Native in bulharština	English, Bulgarian, Russian, Русский, Болгарский, переводчик, преводач, translator, Languages, Molecular Biology, ...
68	Ves Tzvetkov (X) Native in angličtina	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
69	Yana Dinova Native in bulharština	english, italian, bulgarian, translation, trados, office, excel, word, inglese, italiano, ...
70	Nikolina Tsalovska Native in bulharština	ArrayZemědělství, Média / multimédia, Telekomunikace, Textil / oděvy / móda, ...
71	Dr. Valja Werkmann Native in bulharština	ArrayInženýrství (obecně), Média / multimédia, Stavba / stavební inženýrství, Inženýrství: provozní, ...
72	Valentina Mihaylova Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria)	translation, linguistics, English-Bulgarian, education, public sector, business, commerce, engineering, social sciences, translator, ...
73	Daniela Koleva Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian, English, Dutch, technical translations, manuals, instruction manuals, operation manuals, user manuals, operating instructions, assembly instructions, ...
74	Natasha Stoyanova Native in bulharština	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
75	LinguaVox Native in španělština , francouzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
76	Amr Bayoumi Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , angličtina	translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
77	oksana arabadzhieva Native in španělština , ruština	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
78	Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Native in maďarština (Variant: Hungary) , rumunština	Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
79	Bela Vasileva Native in bulharština	Bulgarian, English, family and criminal law, medical translations, marketing, ecology, psychology, education, general law, proofreading, ...
80	Emiliya Kostova Native in bulharština , francouzština	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,529,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.