Interpreters » Ukrajina » ukrajinština -> angličtina » Bus/Financial » IT (informační technologie)

The ukrajinština -> angličtina translators listed below specialize in the field of IT (informační technologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
2
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
3
Maksym Yefremov
Maksym Yefremov
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
4
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
5
Oleh Lytvynov
Oleh Lytvynov
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
English, ukrainian, Russian, translator, interpreter, Ukrainian translator, Ukrainian-English translator, legal translator, consecutive interpreting, translation, ...
6
Elena Smerichevskaya
Elena Smerichevskaya
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Média / multimédia, Mechanika / strojní inženýrství, Inženýrství (obecně), Vojsko / obrana, ...
7
Olga Shvets
Olga Shvets
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
8
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in ruština Native in ruština
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
9
Yuri Kucherenko
Yuri Kucherenko
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Inženýrství (obecně), IT (informační technologie)
10
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in ruština , ukrajinština Native in ukrajinština
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
11
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
12
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in ruština Native in ruština
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
13
Yurii Myklashchuk
Yurii Myklashchuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
14
Aleksandr Askhabov
Aleksandr Askhabov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
Stavba / stavební inženýrství, Inženýrství: provozní, IT (informační technologie)
15
Іnese
Іnese
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
16
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
17
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
18
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
19
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) 
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
20
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Zemědělství, Stavba / stavební inženýrství, IT (informační technologie), Mechanika / strojní inženýrství, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.