Interpreters » němčina -> angličtina » Science » Medicína: kardiologie

The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Medicína: kardiologie. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Amanda A
Amanda A
Native in angličtina (Variants: US, Australian, UK, British) 
Translation, German translation, English native speaker, translate into English, confidential translation, German to English translation, transcreation, bilingual proofreading, proofreading, review, ...
42
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in arabština 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
43
Ian Roley
Ian Roley
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
44
John Martin
John Martin
Native in angličtina (Variant: US) 
German, Dutch, Swedish, contracts, tax documents, medical reports, academic writing, editing
45
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in perština (farsí) (Variant: Iranian (standard)) Native in perština (farsí), darí Native in darí
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
46
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in němčina 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
47
Anna Velika
Anna Velika
Native in lotyština 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
48
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angličtina (Variants: British, US, French) Native in angličtina
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
49
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in nizozemština 
50
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in němčina 
51
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in arabština (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
52
Don Hartig
Don Hartig
Native in angličtina 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
53
Habi Coulibaly
Habi Coulibaly
Native in francouzština 
french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
54
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
55
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
56
Lucy Makepeace (X)
Lucy Makepeace (X)
Native in angličtina (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish) 
French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ...
57
Patricia Callow
Patricia Callow
Native in angličtina 
Medical, medical imaging, hospital information systems, IT, SAP, telecommunications
58
doctor_suz
doctor_suz
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
59
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
60
Stephen Sadie
Stephen Sadie
Native in angličtina 
Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.