Interpreters » němčina -> angličtina » Bus/Financial » Medicína: léčiva

The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Medicína: léčiva. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

147 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in němčina Native in němčina
62
roak
roak
Native in angličtina Native in angličtina
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
63
Stephen Old
Stephen Old
Native in angličtina Native in angličtina
medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
64
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
65
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
66
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in němčina Native in němčina, rumunština Native in rumunština
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
67
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in němčina Native in němčina
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
68
Ambily Rajesh
Ambily Rajesh
Native in malajálamština Native in malajálamština, angličtina Native in angličtina
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
69
Christiane Nockels
Christiane Nockels
Native in angličtina Native in angličtina, lucemburština Native in lucemburština
Medical and scientific translations
70
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
71
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in němčina Native in němčina
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
72
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
73
Carola Wark
Carola Wark
Native in němčina 
Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
74
Ian Roley
Ian Roley
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
75
Thomas Irwin
Thomas Irwin
Native in angličtina 
translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
76
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in makedonština 
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
77
Max Doerfler
Max Doerfler
Native in němčina 
General and medical translation. Conference interpreting
78
Jalis Nasiri
Jalis Nasiri
Native in urdština 
Urdu, Arabic, Hindi, English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ICF, translation, proofreading, ...
79
Ruth Gualerzi (X)
Ruth Gualerzi (X)
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
Juristische Fachuebersetzungen; statements of claim; powers of attorney; German, Italian and French judgments; legal correspondence; contracts as sales contracts
80
Johanna Stange
Johanna Stange
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.