Interpreters » Czech to English

To find more specialized Czech to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
2
Eliška Vratislavská
Eliška Vratislavská
Native in Czech Native in Czech
English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
3
Martina Vomáčková
Martina Vomáčková
Native in Czech Native in Czech
english, french, czech, law, medicine, pharmaceutics
4
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Electronics / Elect Eng, Real Estate, Engineering (general), Science (general), ...
5
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
6
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in Czech Native in Czech
interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
8
Rachel Thompson / Josef Srejber
Rachel Thompson / Josef Srejber
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
medicine, medical, pharmaceutics, journal articles, clinical trial documentation, patient information leaflets, academic writing, scholarly articles, dissertations, humanities, ...
9
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
10
Mira Dornakova
Mira Dornakova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
english, czech, native czech, freelance translator, czech translation, czech transcreation, transcreation, freelancer, localization, localizer, ...
11
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in Czech Native in Czech
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
12
Misha Smid
Misha Smid
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
Cinema, Film, TV, Drama, Media / Multimedia, Construction / Civil Engineering, Medical: Pharmaceuticals, ...
13
Lenka Hroncova
Lenka Hroncova
Native in Slovak Native in Slovak
Marketing, Government / Politics, Medical: Health Care, Patents, ...
14
Marek Tropp
Marek Tropp
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, Italian, metallurgy, telecommunication
15
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
16
James Kirchner
James Kirchner
Native in English Native in English
Finance (general), Investment / Securities, Linguistics, Marketing, ...
17
Jana Filarska
Jana Filarska
Native in Slovak (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in Slovak
English to Slovak and vice versa, law, business and finance, marketing, certificates.
18
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
19
Martin König
Martin König
Native in Czech Native in Czech
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
20
czlink
czlink
Native in English Native in English
Czech, English, czlink, literary, legal, medical


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.