Mahmoud is a great professional, always quick and nice with communication and delivers good quality translations. We have worked with him for more than two years and I totally recommend his services.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
angličtina -> arabština, arabština -> angličtina, francouzština -> arabština, and 41 more.
Specializes in
IT (informační technologie), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Marketing / průzkum trhu, and 7 more.
Native in
arabština 
5.00 (14 reviews)
Mahmoud was kind enough to help on a pro-bono job for an asylum seeker without funds. He delivered a high-quality English translation of a legal text. The client and I are very happy with it. Thanks!
Carla Rincon
Jul 29, 2018
Mahmoud is very responsible and committed with his work, keeps communication fluent and his translations have a very good quality. I always work with him for the English-Arabic language pair.
great communication, professional translator
Youssef Ahmed
Jun 02, 2009
Excellent Quality & Timely Delivery
Mahmoud is a good resource in our team, reliable, accurate and above all, he meets deadlines. We are pleased to have him in our team
Ashraf Al Saad
Nov 07, 2007
Mahmoud is a very good translator, reliable and punctual. We are using his services regularly.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 17, 2018
LingvoHouse
Willing to work with again: Yes
Dec 09, 2014
Nancy Cearley
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2008
lyriclabs_India
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 22, 2021
Esraa Hays
Willing to work with again: Yes