Arbeitssprachen:
Englisch > Niederländisch
Deutsch > Niederländisch

Leo te Braake | dutCHem
Chemistry Matters

Tilburg, Noord-Brabant
Lokale Zeit: 11:16 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Niederländisch 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wissenschaft (allgemein)Chemie, -technik
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)Produktion/Fertigung
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei

Preise

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 2173, Beantwortete Fragen: 1289, Gestellte Fragen: 576
Glossare .., ...
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 15. Angemeldet bei ProZ.com seit: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Access, Excel, Framemaker, Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (TXT)
Lebenslauf
Chemistry, chemical Engineering, patents and standards.
Plant & equipment, Plant Maintenance Manuals, Works instructions, User manuals,
Product specifications, Material Safety Data sheets.
Production Logistics + ERP.
IT Hardware
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 2453
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 2173


Sprachrichtungen (PRO)
Englisch > Niederländisch1320
Deutsch > Niederländisch543
Französisch > Niederländisch300
Niederländisch4
Niederländisch > Englisch4
Punkte in 1 weiteren Sprachrichtung >
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik1209
Sonstige499
Naturwissenschaften165
Medizin98
Wirtschaft/Finanzwesen94
Punkte in 3 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Chemie, -technik366
Maschinen/Maschinenbau260
Technik (allgemein)242
Wirtschaft/Handel (allgemein)69
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW66
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau63
Industrielle Technik61
Punkte in 57 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: Chemical, chemistry, Process technology, food-processing, pharmaceutics, MSDS, patents, standards, translation, proofreading




Letzte Profilaktualisierung
Jul 6, 2023