Oct 3, 2014 20:06
9 yrs ago
3 viewers *
German term
Laramajo
Hangabtriebskraft
German to Spanish
Tech/Engineering
Education / Pedagogy
Physik
Auf einen Skifahrer wirkt hangabwärts eine Kraft, die seine Bewegung bewirkt. Man nennt sie Hangabtriebskraft.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | componente (de la fuerza) paralela al plano |
Pablo Cruz
|
Proposed translations
12 hrs
Pablo Cruz
Native in Spanish
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
componente (de la fuerza) paralela al plano
Así se suele llamar en física (ver figura en enlace siguiente) Saludos
Unter der Hangabtriebskraft versteht man in der Physik die Komponente der Gewichtskraft, die auf einer schiefen Ebene hangabwärts gerichtet ist.
http://de.wikipedia.org/wiki/Hangabtriebskraft
--------------------------------------------------
Note added at 12 horas (2014-10-04 08:08:40 GMT)
--------------------------------------------------
Descomposición del peso de un bloque en un plano inclinado en componentes paralela y perpendicular al plano.
http://enciclopedia.us.es/index.php/Plano_inclinado
--------------------------------------------------
Note added at 12 horas (2014-10-04 08:16:33 GMT)
--------------------------------------------------
Otra opción:
componente del peso paralela al plano
--------------------------------------------------
Note added at 377 días (2015-10-16 15:50:14 GMT)
--------------------------------------------------
Something went wrong...