Interpreters » angličtina -> portugalština » Science » Počítače: software

The angličtina -> portugalština translators listed below specialize in the field of Počítače: software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
22
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in portugalština (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugalština
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
23
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
24
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
25
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
26
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
27
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
28
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
29
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
30
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugalština Native in portugalština
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
31
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
32
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
33
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
34
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
35
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
36
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugalština Native in portugalština
software, hardware, technical, literature, IT, medical
37
Isabel Barbosa
Isabel Barbosa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
38
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
39
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
40
Anca Moșescu and André Heliodoro
Anca Moșescu and André Heliodoro
Native in rumunština Native in rumunština, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.