Interpreters » angličtina -> portugalština » Other » Lesnictví / dřevo / stavební dříví

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Tereza Rae Native in portugalština (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
2	airmailrpl Native in angličtina (Variant: US) , portugalština (Variant: Brazilian)	Technical Translation, Engineering, Project Management, Contract, Electrical translation, Product Brochures, Software Manuals, Tender Documents, Bid Proposals, Operation-Installation-Maintenance-Manuals, ...
3	Juliana Arthuso Native in portugalština (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
4	expressiontrad Native in portugalština , angličtina	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
5	Sofia Kawall Leal Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
6	Ekitai Native in hindština , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Gilberto Allesina Native in portugalština (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
8	Neyf Almeida Native in portugalština (Variant: Brazilian) , španělština	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9	Glenda Kölbrant Native in portugalština (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
10	Nadia Morais Native in portugalština (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
11	tierri pimpao Native in portugalština , francouzština (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12	Glauce De Souza Crook Native in portugalština	Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
13	Hubert Schwarzer Native in němčina , portugalština (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
14	Esther Dodo Native in portugalština (Variant: Brazilian)	english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...
15	Daniel Erlich Native in angličtina , portugalština (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
16	Margarida Ataide Native in portugalština (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
17	Marcia Nunziato Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
18	Tarcisio (Todd) Goes Native in angličtina , portugalština	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
19	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in norština , portugalština	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
20	Hilton Rocha Native in portugalština	Portuguese, English, tecnology and localization.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.