Interpreters » angličtina -> portugalština » Art/Literary » Ropná technologie/věda

The angličtina -> portugalština translators listed below specialize in the field of Ropná technologie/věda. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
2
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in portugalština
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social audit, ethical audit, ...
3
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
4
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
5
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francouzština
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
6
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
7
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
8
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
9
MCVIEGAS
MCVIEGAS
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
10
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
11
Paulo Roberto
Paulo Roberto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Translator, IT, English into Portuguese, software translation, localization, information technology, Traductor brasileño, portugués,
12
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
joana neves
joana neves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
15
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
16
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
17
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
18
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugalština Native in portugalština
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
19
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in španělština (Variant: Argentine) Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
20
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.