The angličtina -> japonština translators listed below specialize in the field of Historie. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina, španělština (Variants: Chilean, Latin American) Native in španělština
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
2
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
3
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
4
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruština Native in ruština
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
5
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in japonština Native in japonština
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
6
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , angličtina (Variants: British, Scottish, UK) Native in angličtina
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
7
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonština
Zemědělství, Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, Média / multimédia, ...
8
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in japonština Native in japonština
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
9
Sara Tsukada
Sara Tsukada
Native in japonština Native in japonština
Japanese, English to Japanese, EN-JP, JA translation, translation, proofreading, contents writing, game LQA, LQA, game LQA tester, ...
10
ykamada
ykamada
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
11
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
12
studio_rain
studio_rain
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonština
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
13
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
14
kaomiwa
kaomiwa
Native in japonština Native in japonština
Lodě, plachtění, moře, Automobily / auta & kamióny, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, ...
15
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
16
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japonština Native in japonština
Medicína: kardiologie, Materiály (plasty, keramika atd.), Hospodářská zvířata / chov dobytka, Média / multimédia, ...
17
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonština Native in japonština
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
18
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in japonština Native in japonština
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
19
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japonština Native in japonština
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
20
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.