Interpreters » angličtina -> japonština » Marketing » Kino, film, televize, divadlo

The angličtina -> japonština translators listed below specialize in the field of Kino, film, televize, divadlo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruština Native in ruština
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
2
cinefil
cinefil
Native in japonština Native in japonština
3
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in angličtina Native in angličtina, čínština (Variants: Simplified, Cantonese) Native in čínština
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
4
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italština, japonština Native in japonština
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
5
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
6
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonština Native in japonština
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
7
Keita Beni
Keita Beni
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, English
8
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in angličtina Native in angličtina, maráthština Native in maráthština
Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
9
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
10
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
11
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in čínština Native in čínština, němčina Native in němčina
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
13
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japonština Native in japonština
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
14
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonština Native in japonština
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
15
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in čínština (Variants: Shanghainese, Mandarin, Traditional, Simplified, Wu) Native in čínština
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
16
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
17
onwildside
onwildside
Native in japonština Native in japonština
Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
18
northspeech
northspeech
Native in islandština Native in islandština, němčina (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in němčina, norština (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norština
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japonština Native in japonština
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
20
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in korejština Native in korejština
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.