What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Legal papers... Small but challenging!!! Extremely pleased to have completed the project!😌


Cool!

I Do That



(edited)
Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Information for Caregivers (Early Childhood Care), English-Spanish, Review. Done for the day! Praised the Lord!


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Student Survey Translation into Spanish. Just finished... Now going to bed!


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Reviewing Spanish captions... Videos about the fascinating human body. Done for the day!!!


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Transcribing English and Spanish audio file about technology. 89 min. Going to get some rest now!


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Translating contracts and patents, Spanish into English, 33K words - STRUCTURED WIRING SYSTEM- Finishing soon!


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Translation, Tourism Website, English to European Spanish, 50K+ words. I want to go there!!!


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Transcription/Translation, Immigration process for children to the U.S., Spanish into English, 2+ hours, University Study.


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

O&M Manual for Sump Pumps, English into Spanish, 10K words, Engineering.


Cool!

I Do That



Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Translating Tourism Website, English into European Spanish, 130k words.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • Tourism & Travel
  • SDL TRADOS
Isaura Ordóñez posting from ProZ.com shared:

Working on Travel Website 131K words. English into Spanish (Spain). Trados 2017. I am traveling too!


Cool!

I Do That



(edited)