Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '14 eng>jpn hyperemotivity 感情の亢進 pro closed ok
3 Apr 10 '14 eng>jpn abnormal/delayed functioning 機能の異常/遅滞 pro closed no
- Apr 10 '14 eng>jpn stereotyped restricted behavior 制限された紋切り型行動 pro closed ok
4 Apr 23 '13 eng>jpn generation of normal ranges 正常範囲 (基準値)の算出(or 抽出) pro closed ok
4 Mar 3 '13 eng>jpn 液体”5 to 6 litres”の訳し方 5-6 L /5-6 L (or l) pro closed no
- Mar 3 '13 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 3 '13 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 3 '13 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 22 '12 eng>jpn hospice enrollment ホスピス・ケアの利用/参加 pro closed no
- Dec 22 '12 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 22 '12 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 22 '12 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 9 '11 eng>jpn protecting standards 基準を確保する(保護する) pro closed no
4 Oct 1 '11 eng>jpn anti-cyclical modulated ventilation 周期性呼吸対応調節換気(法) pro closed no
3 Sep 10 '11 eng>jpn resistance indicating patterns (気道)抵抗のパターン表示 pro closed no
- Sep 10 '11 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jun 26 '11 eng>jpn biosignal calibration 生体信号の較正処理/生体信号解析に必要な較正処理 pro closed no
- Jun 26 '11 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 25 '11 eng>jpn Other problems can include, but are not necessarily limited to : A,B,C...... 他の問題には以下のことが含まれるが、必ずしもこれらに限定されない:A,B,C...... pro closed ok
- Jan 24 '11 eng>jpn Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 20 '08 eng>jpn Obstructive Pressure Peak 閉塞圧ピーク pro closed ok
Asked | Open questions | Answered