Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Pbro. (abreviatura)
Spanish answer:
Presbítero
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Aug 21, 2007 10:32
16 yrs ago
119 viewers *
Spanish term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Pbro. (abreviatura)
Spanish
Social Sciences
Religion
en partida de bautismo colombiana
En una partida de bautismo colombiana:
" Ministro: fulanito de tal, Pbro."
Me da la impresión de que es un título que se aplica a los sacerdotes, en algunas páginas latinoamericanas en internet encuentro la misma abreviatura:
"Concelebraron: el *Pbro.* José Molílope, Pbro. Carlos Luna Gómez (Colombia), *Pbro.* Daniel Rocha (Colombia), *Pbro.* Idinael..."
http://virgendeguadalupe.org.mx/noticias/sordos_06.htm
" Ministro: fulanito de tal, Pbro."
Me da la impresión de que es un título que se aplica a los sacerdotes, en algunas páginas latinoamericanas en internet encuentro la misma abreviatura:
"Concelebraron: el *Pbro.* José Molílope, Pbro. Carlos Luna Gómez (Colombia), *Pbro.* Daniel Rocha (Colombia), *Pbro.* Idinael..."
http://virgendeguadalupe.org.mx/noticias/sordos_06.htm
Responses
| 4 +2 | Presbitero |
erika rubinstein
|
| 4 | presbitero |
liz askew
|
Change log
Aug 21, 2007 10:50: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Religion"
Sep 10, 2007 09:31: maría josé mantero obiols changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/32654">maría josé mantero obiols's</a> old entry - "Pbro. (abreviatura)"" to ""Presbitero ""
Responses
+2
2 mins
erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Presbitero
Yahoo! Respuestas - ¿que significa Pbro.? ejemplo Pbro. fulanito ...5 answers - Ultimamente he visto este prefijo en algunos articulos y quisiera saber que denota.
ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070419065753AAfpTmJ
ar.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070419065753AAfpTmJ
Peer comment(s):
| agree |
benepasq
: Presbítero
3 mins
|
|
thank you
|
|
| agree |
Monika Jakacka Márquez
: :)
11 mins
|
|
thank you
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Qué rapidez! Muchas gracias erika y Liz! (van los puntos a la más veloz :-)"
8 mins
presbitero
http://66.102.9.104/search?q=cache:zXrLLDiG5cMJ:www.mercaba....
presbiteros
Presbyterianism - Wikipedia, the free encyclopedia
A Wikipedia article on the history and characteristics of the Presbyterian church and a chart of the evolution of the different Presbyterian denominations ...
en.wikipedia.org/wiki/Presbyterian - 77k - Cached - Similar pages
presbiteros
Presbyterianism - Wikipedia, the free encyclopedia
A Wikipedia article on the history and characteristics of the Presbyterian church and a chart of the evolution of the different Presbyterian denominations ...
en.wikipedia.org/wiki/Presbyterian - 77k - Cached - Similar pages
Discussion