Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aro de coronación
French translation:
anneau d\'arête
Added to glossary by
Irène Guinez
Aug 9, 2016 09:24
7 yrs ago
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
aro de coronación
Spanish to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Montaje de tanques
Se utiliza un gato carpintero para fijar la cuerda guía.
Una vez ubicada la chapa se apoya sobre las vigas auxiliares colocadas sobre el útil central y sobre el aro de
coronación, se sueltan dos de las garras, y tras asegurarla, se sueltan las otras dos.
Una vez ubicada la chapa se apoya sobre las vigas auxiliares colocadas sobre el útil central y sobre el aro de
coronación, se sueltan dos de las garras, y tras asegurarla, se sueltan las otras dos.
Proposed translations
(French)
| 3 | anneau d'arête |
Andrew Bramhall
|
Change log
Aug 17, 2016 09:00: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "aro de coronación"" to ""anneau d\'arête""
Aug 18, 2016 21:50: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "aro de coronación"" to ""anneau d\'arête""
Aug 18, 2016 21:50: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "aro de coronación"" to ""anneau d\'arête""
Proposed translations
1 hr
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
anneau d'arête
Outils des arêtes - Blender Wiki
https://wiki.blender.org/index.php/Doc:FR/.../Edges
Translate this page
La sélection Edge Ring (“anneau d'arêtes”) est basée sur le même algorithme que la sélection par loop de faces, bien que les résultats diffèrent puisque seules ...
Blender Poche Pour les Nuls - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=2754069399 - Translate this page
Jason VAN GUMSTER - 2014 - Computers
C'est ce que l'on appelle un anneau d'arêtes. Vous devez pour cela vous placer en mode desélection par arête (tabulez pour activer le mode Édition, puis .
https://wiki.blender.org/index.php/Doc:FR/.../Edges
Translate this page
La sélection Edge Ring (“anneau d'arêtes”) est basée sur le même algorithme que la sélection par loop de faces, bien que les résultats diffèrent puisque seules ...
Blender Poche Pour les Nuls - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=2754069399 - Translate this page
Jason VAN GUMSTER - 2014 - Computers
C'est ce que l'on appelle un anneau d'arêtes. Vous devez pour cela vous placer en mode desélection par arête (tabulez pour activer le mode Édition, puis .
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...