Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Cable de Calor
French translation:
Câble chauffant/câble de chauffage
Added to glossary by
Marie Holger
Sep 3, 2015 15:20
8 yrs ago
Spanish term
Spain
Always on time
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to French, and 6 more.
Cable de Calor
Spanish to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Puede medir hasta 20m/s.
Se puede cambiar la unidad de medida por varias unidades, como nudos.
El sensor también muestra la temperatura (ºC).
El medidor de velocidad se basa en la tecnología del Cable de Calor.
Rango:
0 – 20 m/s; 0 – 40 nudos.
También muestra la temperatura (ºC).
Se puede cambiar la unidad de medida por varias unidades, como nudos.
El sensor también muestra la temperatura (ºC).
El medidor de velocidad se basa en la tecnología del Cable de Calor.
Rango:
0 – 20 m/s; 0 – 40 nudos.
También muestra la temperatura (ºC).
Proposed translations
(French)
| 4 | Câble chauffant/câble de chauffage |
Marjorie Gouzée
|
Proposed translations
6 hrs
Marjorie Gouzée
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Literature - Marketing - Blog articles
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Câble chauffant/câble de chauffage
Cable de calor ou cable calentador (plus courant) ; voir références (dans le lien sativagrow : "cable de calor" (dans le titre) (...) "cable calentador..." (dans l'explication)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...