Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
mesa expulsora
French translation:
plaque éjectrice
Added to glossary by
Irène Guinez
Jan 31, 2011 13:17
13 yrs ago
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
mesa expulsora
Spanish to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Brochadora de interiores electromecanica
2.1-5. Mesa Expulsora.
Sistema que está instalado sobre el carro portapieza, es de accionamiento neumático y extrae las piezas del puesto de brochado durante el ciclo de funcionamiento de la máquina. Está diseñado para dos puestos de trabajo y se usarán dos cilindros y dos guías prismáticas.
Sistema que está instalado sobre el carro portapieza, es de accionamiento neumático y extrae las piezas del puesto de brochado durante el ciclo de funcionamiento de la máquina. Está diseñado para dos puestos de trabajo y se usarán dos cilindros y dos guías prismáticas.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | plaque éjectrice |
Hélène Boily
|
Change log
Feb 7, 2011 07:32: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "mesa expulsora"" to ""plaque éjectrice""
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
plaque éjectrice
C'est un essai. Voir référence Web.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...