En france, l'équivalent à "agregado" semble être attaché d'administration.
Dans le cas de "agregado de Interior", l'équivalent est "attaché d'administration de l'intérieur" (voire même de l'intérieur et de l'outre-mer) (titre complet officiel).


Concours d'attaché d'administration de l'intérieur et de l'outre mer (concours national)
Fonctions
Les attachés d'administration participent à la conception, à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques publiques ministérielles et interministérielles.
Ils sont chargés de fonctions de conception, d'expertise, de gestion et de pilotage d'unités administratives.
Ils peuvent être appelés à remplir les fonctions d'ordonnateur secondaire.
Ils ont vocation à être chargés de fonctions d'encadrement.
http://www.meurthe-et-moselle.pref.gouv.fr/administration/pr...