Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
временная постоянная
English translation:
time constant
Added to glossary by
rns
May 26, 2011 08:59
12 yrs ago
Russian term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Временная постоянная
Russian to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
СТАНДАРТ ЭФФЕКТИВНОСТИ
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ СИГНАЛИЗАЦИЯМИ
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ
НЕФТЕГАЗОПЕРЕРАБОТКИ
Современные контрольно-измерительные приборы могут быть очень чувствительными, поэтому часто возникают помехи высокой частоты в измерении технологических сигналов. Для снижения уровня помех, часто требуется настройка зоны нечувствительности. В ниже приведённой таблице приведены примеры по настройке зон нечувствительности.
Первый столбцей таблицы: технологический параметр
Второй столбец: Временная постоянная (сек)
Спасибо!
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ СИГНАЛИЗАЦИЯМИ
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ
НЕФТЕГАЗОПЕРЕРАБОТКИ
Современные контрольно-измерительные приборы могут быть очень чувствительными, поэтому часто возникают помехи высокой частоты в измерении технологических сигналов. Для снижения уровня помех, часто требуется настройка зоны нечувствительности. В ниже приведённой таблице приведены примеры по настройке зон нечувствительности.
Первый столбцей таблицы: технологический параметр
Второй столбец: Временная постоянная (сек)
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | time constant |
rns
|
| 4 | time constant |
Михаил Добромыслов
|
Change log
May 31, 2011 07:50: rns Created KOG entry
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
time constant
т.е. постоянная времени.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
Михаил Добромыслов
Native in Russian
Physicist-Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
time constant
...
Something went wrong...