Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
gavetões aramados
Spanish translation:
cajones alambrados
Added to glossary by
rhandler
Mar 8, 2008 16:39
16 yrs ago
Portuguese term
gavetões aramados
Portuguese to Spanish
Other
Furniture / Household Appliances
gavetões aramados
São gavetões de armário. São aramados, de arame.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | cajones alambrados |
rhandler
|
Change log
Mar 16, 2008 00:53: rhandler Created KOG entry
Proposed translations
+3
18 mins
Selected
cajones alambrados
Agora sim, no idioma certo. Veja:
Almacenamiento comercial de frutas, legumbres y existencias de ... - Google Books Result
by Robert E. Hardenburg, Alley E. Watada, Chien Yi Wang - 1988 - Horticultural products - 150 pages
La construcción de cajones alambrados abiertos permite una buena ventilación para el enfriamiento rápido en preenfriadores a presión y ofrece buen drenaje ...
http://books.google.com.br/books?isbn=9290391472...
FAOBIB
Spanish title: Produccion experimental de madera aserrada para fabricar elementos para cajones alambrados. Corp.authors: Corporacion Hondurena de Desarrollo ...
www4.fao.org/.../faobib/mona&lang=eng&format_name=EFMON
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-03-08 16:58:29 GMT)
--------------------------------------------------
O link para o segundo exemplo é:
http://www4.fao.org/.../faobib/mona&lang=eng&format_name=EFM...
Almacenamiento comercial de frutas, legumbres y existencias de ... - Google Books Result
by Robert E. Hardenburg, Alley E. Watada, Chien Yi Wang - 1988 - Horticultural products - 150 pages
La construcción de cajones alambrados abiertos permite una buena ventilación para el enfriamiento rápido en preenfriadores a presión y ofrece buen drenaje ...
http://books.google.com.br/books?isbn=9290391472...
FAOBIB
Spanish title: Produccion experimental de madera aserrada para fabricar elementos para cajones alambrados. Corp.authors: Corporacion Hondurena de Desarrollo ...
www4.fao.org/.../faobib/mona&lang=eng&format_name=EFMON
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-03-08 16:58:29 GMT)
--------------------------------------------------
O link para o segundo exemplo é:
http://www4.fao.org/.../faobib/mona&lang=eng&format_name=EFM...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...