Glossary entry

Polish term or phrase:

"magiczne oko"

English translation:

the tuning indicator tube, "Magic Eye"

Added to glossary by Marian Krzymiński
Jan 7, 2008 23:26
16 yrs ago
1 viewer *
Polish term

"magiczne oko"

Polish to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
chodzi tutaj o jakąś część radio... pokrętło, strzałka zielona?... ja zakończyłam swoją edukcję techniczną na zajęciach zpt i niestety nie jestem w stanie sobie tego nawet wyobrazic. any ideas?... z góry dziękuję.
Proposed translations (English)
5 +5 the tuning indicator tube
Change log

Jan 12, 2008 10:57: Marian Krzymiński changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/743705">Karolina Baran's</a> old entry - ""magiczne oko""" to ""the tuning indicator tube, "Magic Eye"""

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

the tuning indicator tube

Link z obrazkiem poniżej i tekstem: The tuning indicator tube, or "Magic Eye" as it is was introduced by RCA, was used to display the optimum signal tuning point of a tuner/receiver, or the peak signal level of a preamplifier or tape recorder. The main benefit in tuning reception was for FM tuners where the exact tuning point was harder to determine than for AM. They were cool looking then and still are.
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski
3 mins
dziękuję !
neutral leff : a właściwie dlaczego nie "Magic Eye"?
6 mins
OK!
agree Polangmar
2 hrs
thnx!
agree Iveta Ivanova
7 hrs
;o)
agree Jerzy Matwiejczuk : Tak - dla "Magic Eye".
8 hrs
;o)
agree Peter Kissik
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search