Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zaburzone kwartały przymurne
English translation:
disturbed quarters at the foot of the wall
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Oct 6, 2014 19:05
9 yrs ago
Polish term
Poland
zaburzone kwartały przymurne
Polish to English
Tech/Engineering
Architecture
element układu urbanistycznego średniowiecznego miasta, który przetrwał do dzisiaj
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | disturbed quarters at the foot of the wall |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Oct 8, 2014 22:20: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
48 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
320
Selected
disturbed quarters at the foot of the wall
There may be a better word for przymurne.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-10-07 00:02:42 GMT)
--------------------------------------------------
Albo, outside the (defensive) wall
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-10-07 00:02:42 GMT)
--------------------------------------------------
Albo, outside the (defensive) wall
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...