Νομίζω ότι έτσι το έχω ακούσει, αλλά αυτή τη στιγμή δεν έχω τα "εργαλεία της δουλειάς" μαζί μου για να το επιβεβαιώσω, εξ' ού και ο χαμηλός βαθμός βεβαιότητας.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-23 19:42:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.livepedia.gr/index.php?title=Ανομισματοποίητος

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-05-23 21:39:10 GMT)
--------------------------------------------------

Ανομισματοποίητος
Από την Live-Pedia.gr
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

ανομισματοποίητος -ανομισματοποίητη -ανομισματοποίητο (επίθετο) [ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ :‹ στερ. α + νόμισμα = καθιερωμένο ‹ νομίζω + ποιητός ‹ ποιώ] για μέταλλα, αυτός που δεν έγινε νόμισμα: "ανομισματοποίητος χρυσός" αντίθετα: νομισματοποιημένος.


Βαθμός βεβαιότητας: 4

--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2008-05-24 14:18:46 GMT)
--------------------------------------------------

Σε ιστορικά/αρχαιολογικά κείμενα, θα ήταν πάνω-κάτω αυτό που αναφέρεται στον παραπάνω σύνδεσμος (στο ask the asker box).

Σε κείμενα του σήμερα:

monnayer transitif 1er groupe (conjugaison)

1. Convertir un métal en monnaie.

* On a monnayé de l’or, de l’argent pour plus d’un million.

2. (Figuré) (Péjoratif) Donner une valeur vénale à une vertu humaine

* Et notre sueur, notre sang, sont monnayés pour payer les caprices de quelques-uns qui aiment le faste, les femmes et le cliquetis des armes! (Chevalier Léopold de Sacher-Masoch; Le Legs de Caïn (Contes Galiciens), traduction anonyme de 1874).

3. (En particulier) (Absolument) Frapper la monnaie d’une empreinte.

* Avant l’invention du balancier, on monnayait au marteau.

Expressions

1. Argent monnayé se dit par opposition à Argent ouvré ou brut.

http://fr.wiktionary.org/wiki/monnayer