Glossary entry

English term or phrase:

ADPS - Avarage Daily Pain Score

Serbian translation:

prosečna dnevna ocena bola

Added to glossary by Aleksandra Lazić
Jun 17, 2014 12:35
9 yrs ago
English term

ADPS - Avarage Daily Pain Score

English to Serbian Medical Medical: Pharmaceuticals Klinička ispitivanja
Jedan od paramatera za procenu efikasnosti leka
Proposed translations (Serbian)
3 prosečan dnevni skor bola
Change log

Jun 22, 2014 06:18: Aleksandra Lazić changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1686851">Aleksandra Lazić's</a> old entry - "ADPS - Avarage Daily Pain Score"" to ""prosečan dnevna ocena bola""

Jun 22, 2014 06:19: Aleksandra Lazić changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1686851">Aleksandra Lazić's</a> old entry - "ADPS - Avarage Daily Pain Score"" to ""prosečma dnevna ocena bola""

Proposed translations

10 mins
Selected

prosečan dnevni skor bola

Predlog.
Example sentence:

Prosečan skor bola osam sati nakon intervencije meren na VAS skali je iznosio 2,00.

Prosečan skor bola i pokreta na kraju lečenja bio je znatno veći (bol manji) kod dece nego kod odraslih.

Peer comment(s):

neutral Daryo : nekoga je mrzelo da prevede "score" ... mora li svako da se toga drži?bodovanje, ocena, broj bodova ?
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala koleginice, Daryo je u pravu pa ću u glosar uneti nešto izmenjen termin."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search