Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
'Open book' pricing
French translation:
tarification à livre ouvert/libre
Added to glossary by
mimi 254
Nov 4, 2008 14:49
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Disponible et compétente!!!!!
Native in: French
Works in: German to French, English to French
'Open book' pricing
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
Tarification
Cost Plus pricing and 'Open book' pricing offer a total transparency. Peut-on utiliser l'expression à livre ouvert (sous entendu livre comptable ) ? Merci
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | tarification à livre ouvert/libre |
mimi 254
|
| 5 +1 | tarification transparente |
Yann Anyr Bouchedor
|
Change log
Nov 10, 2008 11:18: mimi 254 Created KOG entry
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
tarification à livre ouvert/libre
par analogie à:
"open book credit" = credit à livre ouvert
"open book credit" = credit à livre ouvert
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
33 mins
Yann Anyr Bouchedor
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
cost effective & reliable
Native in: French
Works in: English to French, Swedish to French, Norwegian to French, and 15 more.
Related KudoZ points
:
19
tarification transparente
la même expression déjà traduite; voir lien ci-dessous:
http://fra.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/business_com...
http://fra.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/business_com...
Something went wrong...