Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anti submarine seat
Danish translation:
anti-dyk-sæder
Added to glossary by
Kate Persson
Jul 7, 2003 18:18
20 yrs ago
English term
Denmark
Not only translation, also adaption
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, German to Danish, and 7 more.
Anti submarine front seat
English to Danish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automotive
Beskrivelse af sæder i varebil.
Ingen yderligere kontekst.
Ingen yderligere kontekst.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | anti-dyk-sæder |
Christina Clark
|
Proposed translations
32 mins
Christina Clark
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Highest Quality On Time
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish, Swedish to Danish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
anti-dyk-sæder
Sjovt udtryk! Men ikke desto mindre bruges det.
Se bl.a.: "Karrosseriet er konstrueret på basis af den sidste nye viden så kabinen kun deformeres minimalt ved kollision. Der er som standard radio (dog ikke den viste model), airbag i førersiden, selestrammere, anti-dyk sæder, indstillelige nakkestøtter og meget mere. "
Fra http://www.toyota.dk/showroom/hiace/kce_1.html
Se bl.a.: "Karrosseriet er konstrueret på basis af den sidste nye viden så kabinen kun deformeres minimalt ved kollision. Der er som standard radio (dog ikke den viste model), airbag i førersiden, selestrammere, anti-dyk sæder, indstillelige nakkestøtter og meget mere. "
Fra http://www.toyota.dk/showroom/hiace/kce_1.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hej CD
Tak for svaret. Det glemmer jeg aldrig!
MVH
Kate"
Something went wrong...