English to French Marketing Internet, e-Commerce stock photos website

Je traduis le contenu d'un site Internet de bibliothèques de photos. L'expression se trouve dans une phrase d'accroche qui doit donc rester courte :
"xx photographers in the real world" "xx million crowd-sourced photos"

Je saisis très bien le sens, il me reste à trouver la formulation qui conservera tout son impact à cette accroche.

Ma première idée est "xx photographes dans le monde" "xx millions de photos partagées" mais je trouve que c'est beaucoup plus "plat".

Merci d'avance pour vos idées.