Mar 28, 2018 12:06
6 yrs ago
English term

Potential MxC

English to Spanish Law/Patents Law: Contract(s)
Hola otra vez, con el mismo contexto que la anterior, tras establecer el salario base, complementos por expatriación, planes de pensiones, etc y llegar a la retribución anual neta, añade unas columnas:

ESTIMATED VARIABLE CONTRIBUTION
Potential MxC 20 % 28.220,04 CHF
Flat Tax Rate Over MxC -22,41 % -6.324,11 CHF
TOTAL NET ANNUAL RETRIBUTION MxC 21.895,93 CHF

En otros documentos de liquidación, aparece esta descomposición:

MxC liquidation
Base Salary (gross) 141.100,19 CHF
2017 Score Not available
2016 Score 86,10
2015 Score 86,81
Average Score 86,46

Gross MxC 2017 Bonus Amount 24.399,04 CHF
Tax Retention (22,41 %) 5.467,82 CHF
Net MxC 2017 Bonus Amount 18.931,22 CHF

TOTAL LIQUIDATION 18.931,32 CHF

Muchas gracias otra vez,

Discussion

lorenab23 Mar 29, 2018:
MxC Maximum contribution?
Pablo Cruz (asker) Mar 28, 2018:
Aclarar que mis otras dos preguntas de hoy se refieren a términos que aparecen en docs. de empleados en Rusia, esto otro de MxC aparece en liquidaciones de gente que ha estado trabajando en Argelia, Kurdistán, etc.

Está todo bastante revuelto y hay documentación sobre varios trabajadores.

Saludos y gracias
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search