Glossary entry (derived from question below)
Dec 24, 2017 15:02
6 yrs ago
25 viewers *
Arabic term
Egypt
EnglishArabic Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
دفتر
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
عقد زواج
أود أن أقل مسجلة في الدفتر يقصد دفتر المأذون هل أترجمها record? أم ماذا
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | book |
Muhammad Atallah
|
| 5 | book |
Neveen Abdallah
|
| 4 | book |
Rasha Mohamed
|
Change log
Dec 28, 2017 11:20: Gehad Feisal Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
205
Selected
book
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً لحضرتك"
3 mins
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
50
23 hrs
Neveen Abdallah
Native in Arabic
reliable & excellent
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, Arabic to French, English to Arabic, and 3 more.
book
"book" is the right translation for your term.
Something went wrong...