Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مذكرة إخبار بالتنفيذ
English translation:
execution notice or order
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Feb 10, 2016 08:11
8 yrs ago
9 viewers *
Arabic term
Egypt
Quality You Deserve
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 5 more.
مذكرة إخبار بالتنفيذ
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Legal
Courts
Proposed translations
(English)
| 5 | execution notice or order |
Oz Hamdoun (X)
|
| 3 -1 | Enforcement notice |
Chakib Roula
|
Change log
Feb 10, 2016 08:46: Murad AWAD changed "Term asked" from "مذكرة إخبار بالتنفيذ وتكليف بالوفاء" to "مذكرة إخبار بالتنفيذ "
Oct 25, 2016 12:42: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Selected
execution notice or order
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Good"
-1
4 hrs
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic , French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
84
Enforcement notice
Suggestion
Peer comment(s):
| disagree |
iqan alkhassaf
: an enforcement notice is a notification to remedy a breach of planning legislation.
14 days
|
Something went wrong...