Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أعماله
English translation:
his works/ his masterpieces
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Dec 3, 2014 05:23
9 yrs ago
Arabic term
أعماله
Arabic to English
Other
Other
-سجلت أعماله في ألبومات غنائية
-قدّم أعمالا غنائية وطنية مثل الله ياعمري قطر
-قدّم أعمالا غنائية وطنية مثل الله ياعمري قطر
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | his works/ his masterpieces |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 5 | music career |
Muhammad Said
|
| 5 | Oeuvres |
Chakib Roula
|
Change log
Dec 8, 2014 08:02: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Dec 8, 2014 08:02: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "أعماله"" to ""his works/ his masterpieces ""
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
his works/ his masterpieces
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
40
music career
music career
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-12-03 05:28:11 GMT)
--------------------------------------------------
Music career
http://en.wikipedia.org/wiki/Enrique_Iglesias
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-12-03 05:28:11 GMT)
--------------------------------------------------
Music career
http://en.wikipedia.org/wiki/Enrique_Iglesias
40 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Oeuvres
Piece of artistic works
From Document to Literary Œuvre in André Gide’s Hybrid Works
From Document to Literary Œuvre in André Gide’s Hybrid Works
Example sentence:
The Literary Oeuvre of Elisàr von Kupffer and Eduard von Mayer
The sum of the lifework of an artist, writer, or composer.
Something went wrong...