Spanish term (edited): carácter de real y virtual

...the catalog online.

I don't see how to put it more economically in a way that makes sense.

Suerte.

Spanish term (edited): carácter de real y virtual

Real con respecto a libros; virtual con respecto a internet (por ejemplo).

Spanish term (edited): carácter de real y virtual

The aim is to reach people who do as well as people who do not use the internet. Thus, people who use the internet are considered virtual visitors and those who do not use the internet would use the actual facility in real life. Actual vs. Virtual or Physical vs. Virtual or Real vs. Virtual.

'It will be both a bricks-and-mortar library and a virtual one'

42,700 refs for "bricks-and-mortar library" (I was amazed!) - examples:

For online students, I believe it's worth trying to approximate the learning environment that a bricks and mortar library provides as a way to build ...
www.ebrary.com/corp/customerprofile-hiu.jsp

Some think the controversy is between the bricks and mortar Library system and the Internet. In the flush of excitement over the newfound power of the ...
flightline.highline.edu/library150/Maxim/paper.doc

The principles for finding information on a research question are the same whether one is actually in a "bricks-and-mortar" library or sitting at home in ...
www.canton.edu/library/

And all of this raises the questions: Why do you even need a bricks-and-mortar library in the Internet Age? And is the library destined to become a relic of ...
www.questia.com/aboutQuestia/topStory3.html

There is an underlying assumption, whether right or wrong, that the bricks-and- mortar library will not survive the computer age. ...
books.google.com/books?isbn=0838908888...

Is the traditional bricks-and-mortar library an endangered species? Information in the form of reference resources, periodicals and books are increasingly ...
www.knowledgeresearch.net/.../print_and_electronic_resource...

... years by planning, developing, and making our online library catalogs and databases available to our customers outside of the bricks and mortar library. ...
muse.jhu.edu/journals/portal_libraries_and_the.../4.2kaske.html

Oct 10, 2005 ... Handbook of Chemistry & Physics” accessible at their desktop computers, faculty have less need to visit a bricks-and-mortar library. ...
pubs.acs.org/cen/education/83/8341education2.html

The library will be easily accessed both on-site and on-line