This question was closed without grading. Reason: Žádná odpověď není přijatelná
Nov 10, 2019 19:24
4 yrs ago
1 viewer *
čeština term
Kartouzská fikt.
čeština -> angličtina
Medicína
Medicína: zdravotní péče
Lab Manual Reference Ranges
Codes for the lab tests, in this case on urine glucose, protein, bilirubin, pH, blood, nitrites etc.
UK_GLU - Kartouzská fikt.
UK_PROT - Kartouzská fikt.
UK_BIL - Kartouzská fikt.
UK_UBG - Kartouzská fikt.
UK_pH - Kartouzská fikt.
UK_KREV - Kartouzská fikt.
UK_KETO - Kartouzská fikt.
UK_NITR - Kartouzská fikt.
UK_NITR - Kartouzská fikt.
UK_GLU - Kartouzská fikt.
UK_PROT - Kartouzská fikt.
UK_BIL - Kartouzská fikt.
UK_UBG - Kartouzská fikt.
UK_pH - Kartouzská fikt.
UK_KREV - Kartouzská fikt.
UK_KETO - Kartouzská fikt.
UK_NITR - Kartouzská fikt.
UK_NITR - Kartouzská fikt.
Proposed translations
(angličtina)
3 | Kartouzská | Helena Bližíková |
Proposed translations
2 h
Kartouzská
Kartouzská
As it was said above, Kartouzská is a street in Prague where there is a health center and a blood laboratory. So, I am almost sure, that it is name of this street. Fikt. is probably for fiktivní (fictitious), but this is what I only guess. These might be indicators of some fictitious laboratory test or something more specialized or whatever else.
As it was said above, Kartouzská is a street in Prague where there is a health center and a blood laboratory. So, I am almost sure, that it is name of this street. Fikt. is probably for fiktivní (fictitious), but this is what I only guess. These might be indicators of some fictitious laboratory test or something more specialized or whatever else.
Discussion