https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/computers-systems-networks/5930066-acknowledgement-state.html

Glossary entry

inglês term or phrase:

acknowledgement state

português translation:

estado de confirmação

Added to glossary by Izabel Santos
Aug 30, 2015 02:49
8 yrs ago
inglês term

acknowledgement state

inglês para português Tecn./Engenharia Computadores: sistemas, redes Centro de vacinas
PAS operator interfaces shall capture the user, date, and time for alarm acknowledgments.
.
PAS alarm displays shall include alarm state and acknowledgement state.
Proposed translations (português)
4 +2 estado de confirmação

Proposed translations

+2
24 minutos
Selected

estado de confirmação

Peer comment(s):

agree Hari Cavalcante
5 horas
Obrigada, Hari! Bom domingo!
agree expressisverbis : Para si também Danik. Obrigada.
12 horas
Obrigada, Expressis! Bom domingo e bom trabalho!:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada, Danik!"