Fóra o webu ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: Can you relax vacationing where your source language is spoken?
Autor vlákna: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PRACOVNÍK SERVERU
08:10

This forum topic is for the discussion of the poll question "Can you relax vacationing where your source language is spoken?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugalsko
Local time: 17:54
Člen (2007)
angličtina -> portugalština
+ ...
Other 08:36

Why not? It’s more stressful when you don’t speak the local language. I suppose It can become a very frustrating experience…

Josephine Cassar
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosna a Hercegovina
Local time: 18:54
angličtina -> francouzština
+ ...
Can I what? 09:56

Perplexed by the question in the title. My Gosh, can I relax? I’ll come back later to reread the title to make sure I’m not dreaming, hah.

Josephine Cassar
Daryo
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Slovinsko
Local time: 18:54
angličtina -> slovinština
+ ...
Well... 16:44

I like vacationing where broken English is spoken. Than i say to me "My English is better."
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Can you relax vacationing where your source language is spoken?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »