Fóra o webu ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: I am a … translator/interpreter
Autor vlákna: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PRACOVNÍK SERVERU
Sep 20, 2024

This forum topic is for the discussion of the poll question "I am a … translator/interpreter".

This poll was originally submitted by Camille Abou Jamra. View the poll results »
 
Lieven Malaise
Lieven Malaise  Identity Verified
Belgie
Local time: 13:46
Člen (2020)
francouzština -> nizozemština
+ ...
Quadrilingual Sep 20, 2024

I speak Dutch, English, French and German, although my spoken German has become very rusty since I've barely spoken it since I went on a 3-month exchange program visit to Brandenburg about 25 years ago.
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugalsko
Local time: 12:46
Člen (2007)
angličtina -> portugalština
+ ...
Quadrilingual+ Sep 20, 2024

I translate from English, French, Italian and Spanish into Portuguese. I’m fluent in French as I lived in the francophone part of Belgium for 30 years, my spoken Italian and Spanish are more than rusty…
 
Luca Adie
Luca Adie
Německo
Local time: 13:46
němčina -> angličtina
+ ...
7 Sep 23, 2024

7
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: I am a … translator/interpreter






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »