<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://ces.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://ces.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover &amp; train with SDL experts session (2012): Translation custom XML (for beginners)</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 21:56:43 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Thu, 18 Jun 2026 21:56:43 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover &amp; train with SDL experts session (2012): Translation custom XML (for beginners) | Try asking in the SDL support chat</title>
			<author>Drew MacFadyen</author>
			<category>ProZ.com&#039;s Virtual Conferences</category>
			<link>http://ces.proz.com/post/1965940#1965940</link>
			<pubDate>Wed, 20 Jun 2012 13:56:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com&#039;s Virtual Conferences&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover &amp; train with SDL experts session (2012): Translation custom XML (for beginners)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Drew MacFadyen&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Try asking in the SDL support chat&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Perhaps visit the SDL support chat room in the virtual environment and ask for some assistance -  [url removed] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Drew</description>
		</item>
		<item>
			<title>Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover &amp; train with SDL experts session (2012): Translation custom XML (for beginners) | some problems with XML translations in Studio SLD 2011</title>
			<author>Laura Ester Hernández</author>
			<category>ProZ.com&#039;s Virtual Conferences</category>
			<link>http://ces.proz.com/post/1965682#1965682</link>
			<pubDate>Wed, 20 Jun 2012 08:02:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com&#039;s Virtual Conferences&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Discussion for SDL Trados Virtual event: Learn, discover &amp; train with SDL experts session (2012): Translation custom XML (for beginners)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Laura Ester Hernández&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; some problems with XML translations in Studio SLD 2011&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I need some hep, I am translating big xml documents, I use a DTD file from the client, I have problem when transfering tags to target segments..&lt;br /&gt;</description>
		</item>
	</channel>
</rss>