Pracovní jazyky:
čeština -> angličtina
angličtina -> čeština
Petra Pospisilova
careful precise human translations

Česká republika
Místní čas: 08:08 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština 
Send email

No client feedback collected

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializace
Specializace:
Vláda / politikaMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce

Sazby
General rate: 0.065 USD per word

All accepted currencies Czech koruny (czk)
Payment methods accepted Peněžní poukázka, PayPal
Překladatelské vzdělání Master's degree - Charles University, Prague, Czech Republic, Faculty of Arts
Praxe Počet let praxe: 27. Registrován na ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Životopis
I have been translating annual reports and other documents on the EU Structural Funds since 2003. I worked on a Regional Operational Programme for 2 years and learnt the whole project cycle from the Managing Authority point of view. I also interpreted study tours of Czech SF officials in Scotland.
As part of that work I learnt to find and use EC regulations.
Klíčová slova: structural funds, EU, operational programme, annual report, EC regulations


Poslední aktualizace profilu
Apr 3, 2012