Pracovní jazyky:
němčina -> angličtina
čeština -> angličtina
Kevin Blahut

Spojené státy americké
Místní čas: 11:56 EDT (GMT-4)

Rodný jazyk: angličtina 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Editing/proofreading
Specializace
Specializace:
Podnikání/obchod (obecně)Ekonomie
Finance (obecně)Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
Investice / cenné papíryŽurnalistika
Medicína (obecně)Medicína: léčiva

Sazby
General rate: 0.1 USD per word / 30 USD per hour

Rates per language pair:
němčina -> angličtina – standardní sazba: 0.10 USD za slovo / 30 USD na hodinu
čeština -> angličtina – standardní sazba: 0.11 USD za slovo / 35 USD na hodinu
Aktivita KudoZ (PRO) Počet zadaných otázek: 16
Praxe Počet let praxe: 13. Registrován na ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Profesní postupy Kevin Blahut podporuje ProZ.com's Profesní pravidla (v1.1).
Životopis
Translate from German or Czech into English.

Specialize in medical and pharmaceutical translation.

Employment Experience

Quality Manager, TransPerfect Translations, New York
Project Manager, Access Language Experts, New York
Translator and Editor, Czech News Agency (CTK), Prague
Translator and Editor, Twisted Spoon Press, Prague

Education

M.A. (1997) in German Literature, Washington University (St. Louis, USA)
University Exchange (1995), Freie Universität, (Berlin, Germany)
B.A. (1991) in German Studies, Miami University (Oxford, OH, USA)
Klíčová slova: german czech financial finance economic banking legal medical chemistry msds proofreading editing copyediting sdlx press release


Poslední aktualizace profilu
Jan 29